Síntomas del
COVID-19

Los síntomas notificados por personas con COVID‑19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas o combinaciones de síntomas pueden tener COVID‑19:

Image
Cover Coughs

Tos

Image
Shortness of Breath

Dificultad para respirar (sentir que le falta el aire)


O al menos dos de estos síntomas:

Image
Fever

Fiebre

Image
Chills

Escalofríos

Image
Repeated shaking with chills

Temblores y escalofríos que no ceden

Image
Muscle Pain

Dolor muscular

Image
Headache

Dolor de cabeza

Image
Sore Throat

Dolor de garganta

Image
New loss of taste or smell

Pérdida reciente del olfato o el gusto

Image
Diarrhea

Diarrea


Esta lista no incluye todo. Consulte a su proveedor de servicios médicos por cualquier otro síntoma grave o que lo preocupe.

¿Cuándo debo buscar atención médica de emergencias?

Debe procurar atención médica inmediatamente si experimenta síntomas de emergencia de COVID-19. Estos incluyen, entre otros, los siguientes:

  • Fatiga o dificultad para respirar
  • Dolor o presión persistentes en el pecho
  • Letargo o desorientación inusuales
  • Labios o cara azulados

Si experimenta cualquier otro síntoma preocupante o grave, llame al 911 o acuda al departamento de emergencias más cercano. Si necesita ayuda o información adicional, llame a nuestra Línea Directa del COVID-19 24/7: 1-844-444-CV19 (1-844-444-2819).

¿Cómo puedo hacerme el test del COVID-19?

En estos momentos sigue habiendo un número limitado de tests. Se trata de un nuevo virus y por tanto se ha tenido que desarrollar un nuevo test; esa es la razón por la que no hay tantos de esos kits como quisiéramos. Si un médico determina que hay que realizarle un test de COVID-19, su muestra se enviará a un laboratorio para ser analizada.

Recuerde, un test no es un tratamiento ni una curación. Si presenta síntomas, quédese en casa y manténgase alejado de los demás. Redoble sus esfuerzos en el lavado de manos y la limpieza de superficies manoseadas. Los trabajadores de áreas esenciales que presenten síntomas tendrán que permanecer autoaislados en sus casas durante una o dos semanas; eso no significa necesariamente que tengan que hacerse el test.

Antes de hacerse la prueba en persona, le recomendamos que utilice nuestro Chequeo de COVID-19 de Montefiore. Para hacerse una evaluación rápida de COVID-19, haga clic o toque en su pantalla táctil el icono del extremo inferior derecho de su dispositivo móvil o navegador.

¿Debo ponerme en cuarentena mientras espero los resultados?

Debe ponerse en cuarentena si presenta síntomas de COVID-19, tanto si va hacerse el test como si ya se lo hizo y está esperando sus resultados. Incluso si el resultado es negativo, si tiene síntomas de COVID-19 y su médico considera que es probable que tenga la enfermedad, debe continuar con la cuarentena durante el periodo más largo de los que se indican a continuación: 7 días después de la aparición de los síntomas; 72 horas después de que desaparezca la fiebre sin la ayuda de medicamentos para bajar la fiebre o hasta que sus síntomas mejoren significativamente.

¿Qué debo hacer si me diagnostican COVID-19?
  • Quédese en casa excepto para recibir atención médica urgente.
  • Manténgase distanciado de los demás. Evite el uso del transporte público para reducir la propagación del virus.
  • Aíslese en una habitación específica de su casa para proteger a los miembros de su familia, y use un baño separado en la medida de lo posible.
  • Sea extremadamente diligente en el lavado frecuente de manos y limpieza de superficies manoseadas o que se toquen con frecuencia.
  • Llame al consultorio de su médico o al centro de salud de antemano; es decir, antes de acudir en persona. Le informarán de cómo obtener atención médica y garantizar la seguridad de los demás pacientes.

Recursos de información confiables

Centro de Control y Prevención de Enfermedades

Centro nacional de salud pública más importante de Estados Unidos

NY.gov

Aquí obtendrá las recomendaciones e información de COVID-19 más recientes del Estado de Nueva York

Organización Mundial de la Salud

Agencia de la ONU responsable de la salud pública internacional