Normas para visitas e Información sobre cambios de servicio

A medida que evoluciona la situación del COVID-19, nuestros hospitales, departamentos de emergencias y centros ambulatorios permanecerán abiertos para servir a la comunidad. Sin embargo, debemos tomar medidas importantes para la seguridad de los pacientes, visitas y personal.

Más información: »

Dr. Eliscer Guzmán, Director, Instituto de Cardiología para la prevención y el bienestar habla desde su oficina sobre el COVID-19 y las compras en el supermercado.
Transcripción

Hay varias cosas que puedes hacer para protegerte cuando vas de compras al supermercado. Siempre mantén 6 pies de distancia de las otras personas. Usa una mascarilla. Y si tienes el desinfectante, úsalo frecuentemente. Evita tocarte la cara, los ojos o la boca mientras que estés de compras.

Los carritos del súper son superficies que todos tocan, así que tienes varias opciones. Si tienes toallitas desinfectantes, limpia la barra antes de tocarla o usa un papel toalla o bolsa plástica para cubrir la barra del carrito. Si usas dinero en efectivo, lávate las manos o usa el gel desinfectante después de tocar el dinero.

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3FPHyZ6RCWw?autoplay=1&rel=0&enablejsapi=1&origin=https%3A%2F%covid19.montefiore.org" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
1:01

Síntomas del COVID-19

Los síntomas notificados por personas con COVID‑19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas o combinaciones de síntomas pueden tener COVID‑19:

Image
Cover Coughs

Tos

Image
Shortness of Breath

Dificultad para respirar (sentir que le falta el aire)


O al menos dos de estos síntomas:

Image
Fever

Fiebre

Image
Chills

Escalofríos

Image
Repeated shaking with chills

Temblores y escalofríos que no ceden

Image
Muscle Pain

Dolor muscular

Image
Headache

Dolor de cabeza

Image
Sore Throat

Dolor de garganta

Image
New loss of taste or smell

Pérdida reciente del olfato o el gusto

Image
Diarrhea

Diarrea


Esta lista no incluye todo. Consulte a su proveedor de servicios médicos por cualquier otro síntoma grave o que lo preocupe.

This Way to Heroes

Su gratitud nos hace seguir

La oleada de agradecimiento por los profesionales de la salud de Nueva York ha sido realmente abrumadora. El saber estar y optimismo de la comunidad ante la adversidad son una fuente de inspiración diaria. Montefiore-Einstein expresa su más sincero agradecimiento a todos aquellos que han aplaudido y honrado a nuestros héroes, y a los muchos que están donando para apoyar nuestra lucha contra el COVID-19. Para aquellos a quienes les gustaría mostrar su apoyo, aquí les explicamos cómo hacerlo.

¿Cómo se propaga el COVID-19?

Se cree que el virus se transmite de persona a persona a distancias de menos de 6 pies (2 metros) a través de gotitas respiratorias cuando la persona infectada tose o estornuda. También es posible contraer el virus tocando cualquier superficie o objecto infectada, y luego tocarse la nariz, los ojos o la boca. El virus puede sobrevivir en determinadas superficies durante periodos prolongados de tiempo.

Protéjase
Image
Wash Hands
Lávese las manos frecuentemente con jabón
Image
Avoid Touching eyes and mouth
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
Image
Seek Care
Procure atención médica si tiene fiebre, tos o dificultades para respirar
Image
Avoid Close Contact
Evite la proximidad con personas enfermas
Image
Distance
Mantenga una distancia social de al menos 6 pies (2 metros)
Proteja a los demás
Image
Stay Home
Quédese en casa si no se siente bien
Image
Cover coughs and sneezes
Tápese la tos y los estornudos
Image
Clean and disinfect surfaces
Limpie y desinfecte las superficies
Image
Mask
Cúbrase la boca y la nariz cuando salga de la casa para recados esenciales
Image
Distance
Mantenga una distancia social de al menos 6 pies (2 metros)

Recursos de información confiables

Centro de Control y Prevención de Enfermedades

Centro nacional de salud pública más importante de Estados Unidos

NY.gov

Aquí obtendrá las recomendaciones e información de COVID-19 más recientes del Estado de Nueva York

Organización Mundial de la Salud

Agencia de la ONU responsable de la salud pública internacional