Normas para visitas e Información sobre cambios de servicio

Nuestros hospitales, departamentos de emergencia y centros ambulatorios permanecerán abiertos para servir a la comunidad.

Todas nuestras instalaciones están limpias, seguras y listas para prestarle la atención que necesita. Para programar una cita llame al consultorio de su médico. Si necesita ayuda para buscar un médico llame al 1-800-MD-MONTE (800-636-6683).

En Montefiore estamos encantados de recibir visitas. Le agradecemos su paciencia, comprensión y cooperación.

Las visitas serán examinadas a la entrada para detectar síntomas de COVID-19, y se les pedirá que se vayan si muestran síntomas. Todas las visitas de Montefiore recibirán una mascarilla a su llegada y tendrán que llevarla en todo momento durante el transcurso de su visita.

Más información: »

Terapia de Anticuerpos Monoclonales de Montefiore

Hay estudios que muestran que administrar anticuerpos monoclonales por vía intravenosa a personas de alto riesgo a quienes se ha diagnosticado COVID-19, permite evitar el desarrollo de síntomas graves que acabarían en hospitalizaciones. Ahora Montefiore ofrece terapia de anticuerpos monoclonales en nuestro centro de infusión.

Más información »

La Dra. Sandra Pimentel, Jefe de Psicología Adolescente e Infantil de Montefiore, habla sobre la importancia de la gratitud y sugiere maneras de desarrollar la esperanza en los niños, y de gestionar información negativa para mantenerse positivo y esperanzado

La Jefe de Psicología Adolescente e Infantil de Montefiore, Sandra Pimentel, sugiere diversas formas de desarrollar esperanza en los niños, y comenta cómo gestionar información negativa sobre el COVID-19 y cómo buscar lo positivo. La Dra. Pimentel también explica el importante rol de la gratitud.

Transcripción

Ser padres: generar esperanza en los niños en tiempos de COVID-19

¿Cómo podemos desarrollar el sentimiento de esperanza en los niños en tiempos de COVID-19?

A medida que la pandemia COVID y sus efectos se prolongan, es importante considerar formas en que podamos generar esperanza en nosotros mismos, en los niños. Primero, es importante probar, esto se está prolongando. Estamos experimentando muchos sentimientos de pavor y preparándonos para lo que está por venir. Es muy difícil. Es importante reconocer que algunas personas están hablando de esto como un maratón. Y de hecho, los maratones tienen un comienzo, un medio y un final. Y no estamos muy seguros de cuándo terminará todo esto. Por eso es importante reconocer que estos son tiempos difíciles y son un desafío para todos nosotros. No sabemos cuándo terminará. Por eso es importante reconocerlo.

¿Qué es la esperanza y qué acciones podemos tomar para crearla?

El siguiente paso es pensar en la esperanza y encontrar esperanza. ¿Qué es? Es un sentimiento. Es algo que deseamos. Esperamos que las cosas mejoren. También es una disciplina. La esperanza es una disciplina que podemos practicar. Es una habilidad que podemos desarrollar. Es un sentido de control que podemos decir, bueno, espero que las cosas se pongan mejor y esto es lo que voy a hacer para ayudar en mi camino para ayudar a que las cosas mejoren. Pensando en la esperanza tanto como un sentimiento y como algo que podemos hacer y podemos seguir construyendo, es la esperanza de remangarse que queremos enseñar a los niños.

¿Cómo podemos gestionar la información negativa sobre el COVID-19 y desarrollar la esperanza?

Otro aspecto muy importante es ayudar a las familias para gestionar la información. Hay muchas cosas negativas, espero aplastar la información que hay en las noticias en las redes sociales. Por eso es importante administrar y realmente seleccionar la información que dejas entrar en tu hogar. Es importante estar informado sin dejarte abrumar y enseñar a los niños cómo hacer eso. Quieres apagar las noticias después de un cierto tiempo, quieres dejar de desplazarte y desplazarte fatalmente después de un cierto tiempo, también quieres enseñar a los niños cómo hacer eso. Y relacionado con la gestión de la información negativa, quieres buscar e investigar la información positiva también. Quieres encontrar la alegría porque está ahí fuera incluso en estos tiempos tan difíciles. Y queremos enseñar a los niños y modelar eso para los niños en términos de gestionar la información y buscando cierto tipo de información. Relacionado con eso, hay muchas cosas especiales positivas que han salido de estos tiempos. Sí, la cuarentena fue muy difícil, y para muchos eso significó más tiempo con la familia que de otra manera no habrían tenido. Pudo haber significado aprender una nueva habilidad que ha significado probar algo diferente o expandir una vieja habilidad. Senderismo, salir más a la naturaleza. Sabemos que mucha gente hizo eso. Es importante reconocer que ha habido algunas cosas especiales que han salido de estos tiempos y ayudar a los niños a reconocer eso también, y eso ayudará a generar esperanza.

¿Qué maneras hay de buscar lo positivo y esperanzador?

A veces nos preguntan, ¿cómo ayudo a los niños a concentrarse en lo bueno? Y es una pregunta importante. ¿Cómo enseñamos a los niños a concentrarse en lo bueno? Número uno, tenemos que modelarlo. Tenemos que observar y notar el bien nosotros mismos. Tenemos que hacerlo a propósito y señalarlo. Tenemos que encontrar y buscar la alegría. Tenemos que señalar y buscar, como diría el Sr. Rogers, los ayudantes. Hay tantos ayudantes por ahí. Hay tanta gente haciendo cosas buenas y esperanzadoras, ayudando a vecinos y comunidades. Por eso es importante señalarlos y mostrarles a los niños que eso está sucediendo. Están sucediendo esas cosas esperanzadoras. También queremos reforzar positivamente y detectar cuando los niños mismos están haciendo algo de esas cosas buenas, porque lo están haciendo. Y poder señalar eso y decir: estaba muy orgulloso de ti por la forma en que ayudaste a tu hermana el otro día. Y queremos captar lo positivo y captarlos siendo buenos. Queremos elogiarlos de una manera específica y calificada. Así que una cosa es decir: buen trabajo. Otra cosa es decir: buen trabajo, estoy muy orgulloso de ti por ayudar a tu hermana o recoger esos residuos del suelo. Además de captar lo bueno, queremos crear algo bueno. Hay tantas formas de ser creativo y crear cosas esperanzadoras y significativas en el arte, en música, en escritura, en jardinería, podemos cocinar. Y ayudar a los niños a encontrar esa acción esperanzadora que incluye crear y hacer algunas de esas cosas. Además del voluntariado, ayudar con algo en el hogar o en el vecindario, o encontrar algo significativo para ese niño. Ya sea que se trate de ayudar a un vecino anciano u ofrecerse como voluntario para un grupo en tu vecindario. Hacer el bien es otra forma de generar acciones esperanzadoras.

¿Cómo podemos desarrollar la esperanza a través de la gratitud?

Y otra forma muy, muy importante en la que podemos generar esperanza a través de la gratitud. Crear una práctica de gratitud diaria o regular. Y hay muchas formas de hacer esto. Puedes hacerlo en la mesa de la cena donde vas alrededor de la mesa y todos hablan de algo por lo que están agradecidos. De paseo, si caminas con tu hijo a la escuela, de la escuela o a una tienda, de una tienda. Haciéndolo a propósito y con intención. Creando la práctica de gratitud antes de acostarse. Nombrando tres cosas por las que estás agradecido en el transcurso del día, incluso las pequeñas cosas, la persona que te ayudó a mantener la puerta abierta, la persona que te sonrió y te animó o te envió ese mensaje de texto y te hizo sentir mejor. Y practicando y mostrando a tus hijos que estás practicando esto a diario. Y ayudarlos y animarlos a que lo hagan también. Así que creando una práctica de gratitud diaria y regular también genera esperanza. Una nota final, es importante tener en cuenta que esa esperanza no es positividad tóxica. No significa que pensemos que todo va a estar bien y todo es genial. Ha habido mucha pérdida y dolor durante estos tiempos y es importante reconocerlos. Y decir que todo estará bien, no es útil. Lo que podemos hacer es trabajar para cultivar la esperanza, la acción pragmática que pueda movernos en esa dirección.

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VRY0iK--jDA?autoplay=1&rel=0&enablejsapi=1&origin=https://covid19.montefiore.org&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
5:46
El Dr. Leandro Slipzuck Bustamante, Director de Imágenes Cardiacas de la División de Cardiología de Montefiore, habla sobre los síntomas de insuficiencia cardíaca, y sobre cómo y cuándo procurar atención médica en tiempos de COVID-19.

El Dr. Leandro Slipczuk Bustamante, Director de Imágenes Cardiacas de la División de Cardiología de Montefiore, habla sobre los síntomas de insuficiencia cardíaca y sobre cómo y cuándo procurar atención médica en tiempos de COVID-19.

Transcripción

Cómo y cuándo procurar atención médica por síntomas de fallo cardiaco en tiempos de COVID-19

¿Cuándo y cómo procurar atención médica si está experimentando síntomas de insuficiencia cardíaca?

Los pacientes deberían buscar atención médica para síntomas de fallos cardíacos como una hinchazón persistente en sus piernas, pérdida de aliento, si no pueden mantenerse acostados o si notan un aumento de peso significativo. Y si sus síntomas se hacen tan severos que no pueden caminar alrededor de su propia casa. Si tienen problemas de pérdida de aliento al descansar, deberían de llamar al 911. Si los síntomas son más leves, pueden contactarse con nosotros en la clínica o usando visitas de video a través de la aplicación Montefiore First o con visitas telefónicas. Es muy importante que los pacientes busquen atención médica cuando los síntomas comienzan y que no esperen a que se agraven. Hemos visto que muchos pacientes esperan hasta que sus síntomas se hicieron severos durante el pico de la pandemia. Y esto puede llevar a muchos pacientes siendo admitidos en el hospital, cuando esto pudo haber sido prevenido al buscar atención médica más temprana.

¿Qué hace Montefiore para mantener seguros a los pacientes de corazón en tiempos de COVID-19?

En Montefiore, mantenemos a nuestros pacientes seguros durante el punto más grave de la pandemia y continuamos haciéndolo ahora usando nuestros protocolos de seguridad contra el COVID, como el uso de pantallas universal, áreas designadas para el tratamiento de pacientes, una limpieza rigurosa y el uso de mascarillas. También, si tienes Montefiore MyChart puedes comprobar previamente a tu visita.

¿Cómo puedo seguir viendo a mi médico en tiempos de COVID-19?

Es muy importante que durante estos tiempos sigas viendo a tu médico, ya sea para visitas de prevención o de tratamiento. Esto puede ser hecho en Montefiore de forma segura usando visitas de video en la aplicación Montefiore FIRST o a través de llamadas telefónicas. También puedes venir y vernos en persona con nuestra promesa de mantenerte seguro usando nuestros protocolos de seguridad contra el COVID. Si tienes tu Montefiore MyChart también puedes hacer el chequeo previamente para registrarte más rápido.

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_e-yypFGAHA?autoplay=1&rel=0&enablejsapi=1&origin=https://covid19.montefiore.org&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
2:00

Síntomas del COVID-19

Los síntomas notificados por personas con COVID‑19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas o combinaciones de síntomas pueden tener COVID‑19:

Image
Image
Cover Coughs

Tos

Image
Image
Shortness of Breath

Dificultad para respirar (sentir que le falta el aire)


O al menos dos de estos síntomas:

Image
Image
Fever

Fiebre

Image
Image
Chills

Escalofríos

Image
Image
Repeated shaking with chills

Temblores y escalofríos que no ceden

Image
Image
Muscle Pain

Dolor muscular

Image
Image
Headache

Dolor de cabeza

Image
Image
Sore Throat

Dolor de garganta

Image
Image
New loss of taste or smell

Pérdida reciente del olfato o el gusto

Image
Image
Diarrhea

Diarrea


Esta lista no incluye todo. Consulte a su proveedor de servicios médicos por cualquier otro síntoma grave o que lo preocupe.

La atención médica no cesa.

Con el fin de garantizar la seguridad de todos nuestros pacientes hemos aplicado rigurosos protocolos de Salud A SALVO DE COVID adaptados a cada entorno y situación.

Image
Covid-safe Care SPANISH
This Way to Heroes

Su gratitud nos hace seguir

La oleada de agradecimiento por los profesionales de la salud de Nueva York ha sido realmente abrumadora. El saber estar y optimismo de la comunidad ante la adversidad son una fuente de inspiración diaria. Montefiore-Einstein expresa su más sincero agradecimiento a todos aquellos que han aplaudido y honrado a nuestros héroes, y a los muchos que están donando para apoyar nuestra lucha contra el COVID-19. Para aquellos a quienes les gustaría mostrar su apoyo, aquí les explicamos cómo hacerlo.

¿Cómo se propaga el COVID-19?

Se cree que el virus se transmite de persona a persona a distancias de menos de 6 pies (2 metros) a través de gotitas respiratorias cuando la persona infectada tose o estornuda. También es posible contraer el virus tocando cualquier superficie o objecto infectada, y luego tocarse la nariz, los ojos o la boca. El virus puede sobrevivir en determinadas superficies durante periodos prolongados de tiempo.

Protéjase
Image
Wash Hands
Lávese las manos frecuentemente con jabón
Image
Avoid Touching eyes and mouth
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
Image
Seek Care
Procure atención médica si tiene fiebre, tos o dificultades para respirar
Image
Avoid Close Contact
Evite la proximidad con personas enfermas
Image
Distance
Mantenga una distancia social de al menos 6 pies (2 metros)
Proteja a los demás
Image
Stay Home
Quédese en casa si no se siente bien
Image
Cover coughs and sneezes
Tápese la tos y los estornudos
Image
Clean and disinfect surfaces
Limpie y desinfecte las superficies
Image
Mask
Cúbrase la boca y la nariz cuando salga de la casa para recados esenciales
Image
Distance
Mantenga una distancia social de al menos 6 pies (2 metros)

Recursos de información confiables

Centro de Control y Prevención de Enfermedades

Centro nacional de salud pública más importante de Estados Unidos

NY.gov

Aquí obtendrá las recomendaciones e información de COVID-19 más recientes del Estado de Nueva York

Organización Mundial de la Salud

Agencia de la ONU responsable de la salud pública internacional